LANZAROTE SUP EXPERIENCE
Stand Up Paddling, or simply SUP, is a water-sport that can be perfectly combined with surfing: actually many surfers consider it as the most effective training to consolidate and push ahead their surfing technique, working on core muscles, balance and stability.
ランザローテSUP体験
スタンドアップパドル(SUP)はパーフェクトにサーフィンと掛け合わされたウォータースポーツです。多くのサーファーが筋肉、バランス、安定性を鍛えるSUPがサーフィン技術を磨くために最も効果的なトレーニングとして捉えています。
Lanzarote is the perfect place to go SUP: you can make long paddle cruising excursions along the reefs and lagoons of the islands, explore areas otherwise hard to reach (FLAT WATERS mode), or more simply you can consider SUP just as a surfing craft (SUP WAVE mode): a paddle surfboard that let you get more waves in less time, anticipating the waves and take off starting from a standing position.
ランザローテはSUPをするにはパーフェクトな場所です。珊瑚礁と島のラグーンに沿ってのロングパドル•クルージング、エリアの探検、または難易度の高いエリア(フラットウォータ(波がない)ーモード)の探検、またはサーフィング•クラフト(SUPウェーブモード)としてのSUP, 波を先取りし、スタンディングポジションからテイクオフを始めるパドル•サーフボードは短期間でより波を得る事が出来ます。
GAMMATRAVELS SURF SCHOOL offers the best Stand Up Paddle Surfing experience in the best SUP spots of Lanzarote!
ガンマトラベル•サーフスクールはランザローテのSUPに最適なスポットでの最高の体験を提供します。
SUP came recently back on the radar of many surfers around the world: inspired by the traditional water-craft used by Southern Pacific Islands peoples as maritime transport, for navigation and fishing...or just wave-riding!
南太平洋諸島の人々に使われる伝統的なウォータークラフトにインスパイアされSUPは、海上輸送、ナビゲーションや釣り、または純粋に波乗りを楽しむために、世界中のサーファー達に注目のスポーツとなっています。
The 4 core pillars of SUP are STRENGHT, ENDURANCE, BALANCE and TRADITION: try this wonderful water-sport with GAMMATRAVELS and you will get a touch of the most pure and ancient Polynesian surf culture, having an immediate approach to surfing and paddle navigation through waves.
SUPの4つの柱は強度、耐久力、バランスと伝統です。ガンマトラベルでこの素晴らしいウォータースポーツを体験してみて下さい。波を近くに感じられることができるサーフィンとパドル•ナビゲーションという、ポリネシアの最も純粋で古いサーフカルチャーに触れる事ができるでしょう。
Get SUP FLAT WATERS and SUP WAVE LESSONS 40€/DAY for beginner and intermediate level riders in the lagoons and beach breaks of the islands.
SUPフラットウォーター、SUPウェ−ブクラス: 島のラグーン、ビーチブレイク での初級、中級クラス、１日４０ユーロ
Get SURF SCHOOL LESSONS 30€/DAY for beginner and intermediate level, any age.
サーフスクールレッスン：初級、中級レベル。全年齢向き。１日３０ユーロ
Our staff is made by SUP/SURF INSTRUCTORS CERTIFIED by the ISA SURFING and FGS FEDERATIONS (1st and 2nd grade) and CERTIFIED OCEAN LIFEGUARDS by ILS and FINS FEDERATION.
And of course passionate and experienced surfers, experts in the local surf conditions.
スタッフはISAサーフィン&FGS フェデレーション(1級または２級)によるSUP/サーフ•インストラクション、ILS,FINSフェデレーションのライフセーバーの資格を保持しています。そしてもちろん熱意があり経験豊富なサーファーで地元のサーフ事情に詳しいエキスパートです。
スタッフはISAサーフィン&FGS フェデレーション(1級または２級)によるSUP/サーフ•インストラクション、ILS,FINSフェデレーションのライフセーバーの資格を保持しています。そしてもちろん熱意があり経験豊富なサーファーで地元のサーフ事情に詳しいエキスパートです。
SUP EXPLORATION and SUP WAVE SAFARI 55€/DAY are a great experience for intermediate advanced level SUP riders: drive around the island of Lanzarote looking for the most suitable wave to SUP ride; or cruise through the most enchanted reefs of Lanzarote flat waters, exploring sunk shipwrecks and much more!!
SUPでの探検とSUP ウェーブサファリ(1日55ユーロ)はSUP中級者に楽しんで頂けるコースです。 ランザローテ島周辺でSUPに適した波を探しランザローテのフラットウォーターの魅惑の珊瑚礁をクルーズし、沈没船や様々なものを探索できます。
SUP and SURF RENTALS 10€/DAY available too for your free experience and personalized adventure: check out our QUIVER!
自由行動や個人でのアドベンチャーをお好みの場合はSUP/サーフレンタルが1日１０ユーロで可能です。
Try Stand Up Paddle Cruising and Surfing in Lanzarote with GAMMATRAVELS!!!
A great alternative when conditions are not excellent for surfing and a smart way to have fun training body and mind at the same time.
ガンマトラベルと共にランザローテでスタンダップパドルクルーズやサーフィンを楽しんで下さい！！サーフィンにはベストコンディションではない時にも体と心を同時に鍛えるスマートな方法です。
Check out also our professional WATER PHOTOSERVICE SINCE 20€/DAY, for advanced levels riders who need a surfing book portfolio or just some photografic memories of your surf ocean experience with GAMMATRAVELS!
上級者用、サーフィンのブック•ポートフォリオ用のプロの水中写真、またはガマトラベルでのサーフィング体験の思い出としての写真サービスもご利用頂けます。
Check our PRICELIST, BOOK NOW or CONTACT US any further detail or information!!
プライスリスト、予約、またお問い合わせ等があればご連絡ください。
SUP EQUIPMENT: THE AIR-SUP
GAMMATRAVELS uses the best equipment for Stand Up Paddling activities, supporting the AIRSUP (inflatable boards) philosophy, offering different shapes and board lengths between 8.2” and 10.4”, able to fit to any weight and performance of any rider level.
SUP設備：エアーSUPガンマトラベルはスタンドアップパドリングに最適の装備を利用します。エアーSUP(膨らますことができるボード)フィロソフィをサポートした異なる形、8,2から10,4の長さのボートで、異なる体重、レベルに対応します。
AIRSUP is a great compromise solution for all SUP modes: stable, light and handy for cruising explorations of the FLAT WATERS of La Santa lagoon or an excursion through the reefs of Arrecife; safe and user-friendly for approaching SUP WAVE mode for surfing Famara beach break waves, letting you get more waves thanks to the generous volumes, and safe in case of board hitting, as most of the SUP WAVES injuries occurs for body collision with your own sup-board during wipe outs.
エアーSUPはSUPの全てのモードに最適な解決策です。ラ•サンタ ラグーンのフラットウォーターをクルージング、またはアレシフェの珊瑚礁を探索するのに、充分な安定と軽さ、ハンディさが魅力です。ファマラビーチのビーチブレイクの波をサーフィンするのにSUPウェーブモードは安全で使いやすく、寛大なボリュームで良い波を受けることができます。またSUPで最も起きやすい怪我はワイプアウトの際に発生するSUPボードと体の衝突ですが、エアーSUPはボードが当った際にも安全です。
SAFETY, LIGHT WEIGHT and PERFORMANCE in flat water and small waves surfing: these are the main characteristics of AIRSUP.
フラットウォーターや小さな波でのパフォーマンスにおける、安全で軽量なパフォーマンス、それがエアーSUPの最大の特徴です。
If you want to dare the best SUP waves of Lanzarote GAMMATRAVELS offers you hi-performance sup wave boards in epoxy resin, to charge anything during your SUP wave sessions!
ランザローテの最高のSUPの波をご希望の場合、ガンマトラベルはエポキシ樹脂のハイパフォーマンスSUPウェーブボードでSUPウェーブボードでセッション中のチャージをお勧めします。
Check out our full SUP and SURF QUIVER!
SUP、サーフクイバーに関しての詳細はこちら。
Check our PRICELIST, BOOK NOW or CONTACT US any further detail or information!!
プライスリスト、予約、またお問い合わせ等があればご連絡ください。
gammatravels@gmail.com +34 687178766 www.gammatravels.com
